Включение иконок в центральном меню групп товаров делается одноименной настройкой(Показывать иконки в главном меню). Также есть возможность в некоторых пределах регулировать размеры отображаемых иконок.(Ширина иконки в меню) Рекомендуем диапазон регулировки: 1.8rem - 2.7rem.
Примеры:
При горизонтальном расположении групп товаров рекомендуем иметь не более 9-10 корневых групп товаров в зависимости от средней длины наименования группы. При большем количестве придется изменить настройку "Выбор стиля навигации" и выбрать один из вертикальных выводов групп товаров - https://yadi.sk/i/FITCicHE3XACTb
Размер шрифта можно отрегулировать исходя из количества групп и собственных ощущений. Пример значения - "1.5rem"
Данной настройкой можно подсчевивать первую или последнюю группу товаров, или не подсвечивать вовсе - https://yadi.sk/i/RES5mhkJ3XAFeN